
漕泾闲话词句选粹(十二)
□ 载自《漕泾闲话》
烂泥壁脚扶勿起——比喻没出息、没能力的人,别人扶助他也不顶事
◇ 周不山实在是烂泥壁脚扶勿起,哪怕师傅再认真教,佮伊就是连一只小凳子也做无勿成功。
说嘴郎中呒好药——比喻夸夸其谈的人大多没有真本事
◇ 赤脚医生丘冬,讲闲话一大套,则是说嘴郎中呒好药,一眼也看勿来毛病。
铜钿眼里扦滚顿——意谓贪财的人专在钱上打注意
◇ 钱小二真是铜钿眼里扦滚顿,帮娘舅屋里厢做了一日小工也要收工钿。
新箍马桶三日香——比喻对新鲜的事物只有几天的兴趣
◇ 顾根生新买了一把二胡,拉了一个号头就丢拉一边了。爷老头子对佮伊讲:“什奴是新箍马桶三日香。”
矮子肚里疙瘩多——嘲讽个子矮小而工于心计的人
◇ 小六子人矮小,坏计谋多,挖空心思想得出问题。场长嘲讽佮伊:矮子肚里疙瘩多。
面东人看面西人——形容双方处一种尴尬场面
◇ 包家小夫妻两家头闹矛盾,老清早面东人看面西人大家勿响,屋里厢冷清廓气。
头割下来当夜壶——形容两人间交情极好
◇ 王东与王西两家头交情好得来勿用谈,平常像搿着裤子一样,头割下来当夜壶也肯。
马乓子看得出雌雄——形容极端精明
◇ 吴伯伯马乓子看得出雌雄,什奴勿要勒拉佮伊面前瞎吹了,快一眼有质有量去做好佮桩事体吧。
一个栗子顶一个壳——比喻各人有各人的职守,无力兼顾他人
◇ 一个栗子顶一个壳,每个人有一个岗位,车间里厢抽勿出人去支援其他部门。
馋唾水落地收勿起——意谓说话要谨慎
◇ 重要场合说话一定要谨慎,馋唾水落地收勿起,一个字也推板勿得。
鳑鲏鱼留三分肚肠——意谓凡事应留有一定的余地
◇ 路水云平常讲闲话做事体总是十分小心谨慎,留有余地。佮伊勿忘记一句闲话:鳑鲏鱼留三分肚肠。
黄篮头包扎搭勿进——形容送再多礼品也白搭
◇ 杜西伲态度恶劣又呒没技术,呒没工作单位要佮伊,黄篮头包扎搭勿进。
上洋头放屁自适意——形容只顾自己舒服,不顾他人遭罪
◇ 村东头有爿化肥厂,上洋头放屁自适意,常桩放臭气,村民们叫苦连天。
羊肉吃勿着拉包臊——形容参与做事无收益,却脱离不了干系
◇ 王小狗跟着别人去偷狗,羊肉吃勿着拉包臊,狗偷勿着,却被人家打了一顿。
马鲛鱼嘴硬骨头酥——形容嘴巴硬,实力不够
◇ 王小怜说要见义勇为,而真见事他却勿敢上,十足是马鲛鱼嘴硬骨头酥。
虾有虾路,蟹有蟹路——比喻各人有各人的路
◇ 做生意虾有虾路,蟹有蟹路,阿七阿八各有办法,各有路道,同样赚了交关钞票。
七支八搭,蒲鞋着袜——意谓做事不能瞎弄弄
◇ 阿猫囡讲闲话做事体常桩七支八搭,蒲鞋着袜,佮拉爷老头子恨得来勿收场。
(未完待续)
江苏路特数字科技有限公司 仅提供技术服务支持, 文字、图片、视频版权归属发布媒体
沪公网安备31011602001725号 备案/许可证号: 沪ICP备17048226号-2